zaterdag 5 september 2009

Julija's shop #6

...

vrijdag 4 september 2009

Julija's shop #5






De laatste kasten worden geschilderd...
(Eind september zal de onlineshop beschikbaar zijn en zullen de prijzen bekend gemaakt worden.)


---

The last closets are getting paint...
(At the end of september the onlineshop will be available. You can check the prices there.)

vrijdag 28 augustus 2009

Julija's shop #4



De eerste stofjes zijn aangekomen...

---

The first fabrics arrived...

donderdag 27 augustus 2009

Julija's shop #3





na 3 dagen schilderen...

---
After 3 days of painting...

zaterdag 22 augustus 2009

Julija's shop #2





Vandaag hebben mijn papa, Bert, Stan, Frans en Mathieu hard gewerkt! Het stoffen- en lintjes rek werden geplaats. De kniptafel staat ook al klaar om gebruikt te worden... Volgend weekend worden de knopenkast en wolkast gemaakt. Maar nu is het eerst mijn zus en mijn taak om alles te schilderen.


Wordt vervolgd!

vrijdag 21 augustus 2009

Julija's shop #1



De werken zijn gestart:
Een nieuwe vloer is gelegd, de eerste verflaag is gelegd, de meubels zijn klaar en worden dit weekend geplaatst, de eerste leveringen komen binnen,...

wordt vervolgd...
---
The work has begun...
To be continued

donderdag 20 augustus 2009

Grr...




Dankuwel Vera,

De gekende 'GRR' of 'Brassière', het meest gebreide model in frankrijk, is nu ook verkrijgbaar in het Nederlands. Vera heeft een zes maand gebreid in enkele Alpaga kleur 'Matin d'automne'. Dit model is verkrijgbaar voor iedereen in het gezin. De 'GRR' is verkrijgbaar in 0 tot 12 maand te breien in enkele Alpaga. Het is ook verkrijgbaar in 2 tot 14 jaar te breien in dubbele alpaga. En tot slot is het ook verkrijgbaar in S M en L te breien in een combinatie van Alpaga en Plumette.
Knoopjes in pluche
Mutsje in Alpaga 'Marron glacé', tekening Alpaga 'Matin d'automne' et 'Lagon'
La Droguerie @ Julija
---
Thank you Vera for the lovely brassiere!
The famous 'GRR' now available in flamish. Vera has knitted a babybrassiere in alpaca colour 'Matin d'automne'. The pattern is available for the whole family: from 0 - 12 month knitted in alpaca single, from 2 - 14 year knitted in alpaca bouble and size S M L knitted in a combination of alpaca and plumette.
Bonnet knitted in Alpaca 'Marron Glacé' with Alpaca 'Matin d'automne' and 'Lagon'
La droguerie @ Julija